Minimum number of nights 2 nights

Duration of the offer 30.08.2026 - 13.09.2026

Meal plan Breakfast

Holidays in September! We're extending SUMMER in Świeradów-Zdrój! Come and relax surrounded by nature – with delicious breakfasts, children stay free! Relax by the outdoor pool, and unwind in comfortably furnished apartments in the mountains. The wellness area and water park are at your disposal every day. Vacations don't end in August!

Offer includes:

Accommodation in comfortable rooms or spacious apartments (possibility to book a room/apartment with air conditioning);
Rich breakfast served buffet style with a children's buffet;
One child up to 12 years old stays FREE;
One child up to 3 years old stays FREE;
Entrance ticket for each person to the QUERION hypermedia amusement park (Immersive Performance + Explorer Platform 270° + AI Educational Zone + Cinema 4/5D + Circulum 360̊ + Flying Theater Pre-show + Flying Theater);
Only for direct bookings - a ticket to enter the "LUMINA" IMMERSSION room for each person;
Unlimited access to the AQUAPARK with slide and wellness area;
Unlimited access to the outdoor pool*;
Daily animation program for children and adults - CHECK THE SCHEDULE;
Schedule of special events (live music concerts, workshops for children, and more) - CHECK THE SCHEDULE;
Free bike tour - on Wednesday, for a maximum of 10 people - register at reception;
Free guided walking tour - on Saturday;
Live music concert - Saturday, at the Izerska Restaurant;
Free stay for children up to 3 years old;
Preferential prices for teenagers aged 13-18.

*Availability depends on weather conditions.

To ensure maximum comfort during peak occupancy, breakfast and dinner are served in two locations: the dining room in the main building and the banquet hall in building no. 5. Reception staff will inform you of your assigned location upon check-in.

Unused items included in the package do not reduce its value.

Daily entertainment!

September does not mean the end of the holidays! The Penguins from Madagascar along with our Fox Pinecone invite you to join the fun and celebrate the end of summer! Waiting for you are, among others:

Meetings with giant mascots;
Creative workshops - making unique and personalized IDs, airplanes, glasses, and many other gadgets for little, special agents;
Lots of physical games - obstacle courses, dances for the whole families,
Pool madness - pontoon races, noodle battles, treasure hunting, and other water challenges;
Game shows, bingo, challenges, and activities for entire families;

More information and a detailed schedule is available HERE.

Gondola lift
SKI & SUN

A modern, fast gondola lift leads to Stóg Izerski.

On the route you can admire the panorama of the Jizera Mountains;
The spacious gondolas are adapted to transport cyclists and disabled people;
The journey time one way is about 8-12 minutes;
Distance from the Resort: 100m - 2 min walk;
Opening hours: CHECK HERE

Drive to the highest point of Świeradów-Zdrój, admire the views!

Holidays in September? YES!

Regardless of whether you like slow mornings, leisurely catching the sun's rays or active exploration of the Jizera Mountains - our Resort will be a great choice! Everyone will have:

Unlimited access to the outdoor pool*;
Unlimited access to the AQUAPARK with a slide, swimming and recreational pool, paddling pool for children, jacuzzi and family sauna;
Unlimited access to the wellness area with a steam bath, dry sauna, snow machine, salt graduation tower and a well-equipped gym;
Unlimited access to the Play Room, Game Room, Mini Kids Club, playground;
Free access to bicycle and sports equipment storage;

*availability depends on weather conditions.

Attractions for children

Animations - every weekend and in selected packages for winter holidays, vacations, and holiday weekends, we organize animations and educational workshops.
Playroom - a cozy, comfortable and, above all, safe place where your little ones can play with a full smile.
Game Zone - a dream place for little gamers! A PlayStation 5 console with friendly games, comfortable gaming poufs and lots of fun await you.
Game Room - colorful slot machines, interactive games, and lots of buttons to press - every little gaming fan will find something for themselves here!
Playground - the children's favorite place in the fresh air;
Kids MENU* available in the a'la carte restaurant.
LUMINA** - Multimedia Entertainment Center, where technology meets art.

*Service additionally charged.

**Service subject to additional payment / for direct bookings, entry to the "Lumina" Multimedia Entertainment Center is FREE.

ANIMATIONS

PLAYROOM

KIDS MENU

Aquapark Wellness area

A water fun and relaxation zone featuring:

A water slide - for both children and adults;
A full- 25m swimming pool - ideal for training and recreation;
Aquatic attractions zone - a pool for children, a water playground, geysers, and fountains;
A recreational pool - perfect for lazy floating, and a family-friendly Finnish sauna;
Immerse yourself in relaxation - three Jacuzzi zones;
A steam bath, a dry Finnish sauna, and a snow machine;
A relaxation zone with a graduation tower;
A pool bar - snacks and refreshments right by the pool;
Film screenings at the Aquapark - relaxation in the water and at the cinema? We make it possible! READ MORE

More information: AQUAPARK

More information: WELLNESS ZONE

Why Forest Park?

A modern resort where the comfort of a 4**** hotel combines with the spaciousness and independence of apartments;

4**** hotel rooms are located in building 1;

Apartments are located in buildings 2, 3, 4, and 5;

Building 1: the centerpiece of the resort, where you'll find: the reception, the Izerska Restaurant, Forest SPA, and Game Zone;
Building 2: directly connected to building 1;
Building 3: located closest to the Ski&Sun ski slope (2 minutes' walk);
Building 4: a building full of attractions: Aquapark & Wellness, Kids Club, Game Room, and Forest Gym;
Building 5: conference center, banquet hall where, for our guests' comfort, we also serve breakfast and dinner;

View the resort map and discover the locations of the buildings and all the areas designed for your comfort and enjoyment:

MAP VIEW WITH DESCRIPTION

HOTEL 4****

APARTMENTS

FACILITIES AND
ATTRACTIONS

"LUMINA"
Multimedia Entertainment Center

A one-of-a-kind family experience in the region!

It's not just fun – it's a shared journey through the world of modern technology, education, and creativity.
3D coloring pages, multimedia boards, robot programming, and many other attractions that are impossible to describe – they simply must be experienced!
LUMINA is more than entertainment. It's learning through play, development through experience, and the joy of discovering something new – intelligently, uniquely, and creatively.

Only for direct bookings - a FREE ticket for each person | READ MORE

Attractions nearby

SKY WALK Observation Tower / READ MORE
SKI&SUN Gondola Lift / READ MORE
SKI&SUN Coaster Toboggan Track / READ MORE
SINGLE TRACK Cycling Routes / READ MORE
Spacer Hall with Spa House / READ MORE
Hiking Trails / READ MORE
Młynica Observation Tower / READ MORE
RUN TRACK Running Routes / READ MORE
Czocha Castle / READ MORE
Observation Tower on Smrek / READ MORE

OBSERVATION TOWERS

GONDOLLA

ATTRACTIONS

Summer attractions
for guests

SUMMER in the Jizera Mountains is a beautiful time—birds are chirping, trails are green, and forests are like something out of a fairytale. Additionally, you'll find:

Single Track cycling routes starting right next to the Resort;
Regional Polish cuisine Evenings with live music at the Izerska Restaurant;
Film screenings at the Aquapark;
Sauna Ceremonies* in the wellness area;
Attractions for adults: Forest SPA, entertainment and attractions;
Free Saturday guided tours;
Hiking along the peaks of the Jizera Mountains—the Resort is located 50 meters from the gondola lift that takes you to Stóg Izerski;
Sports equipment rental* on-site;
After your summer activities, you can safely leave your equipment in the on-site storage room;

*service available for an additional fee

CHECK OUT ALL THE ATTRACTIONS

Pet-friendly hotel in the mountains 🐾

Looking for a place to relax in the mountains with your dog or cat? Our doors are open to the whole family – including those with four paws.
Our pet-friendly hotel is the perfect setting for spending time together: morning walks along forest paths, relaxing on the terrace and peaceful evenings surrounded by nature.
Bring your pet and discover what a truly relaxing holiday with a dog or cat in Świeradów-Zdrój looks like – close to nature, unhurried and together 🐾