Minimum number of nights 2 nights

Duration of the offer 16.08.2026 - 01.11.2026

Meal plan Breakfast and Dinner

Bike & hike forREST is a package created for those who love to explore the Izerskie Mountains by hiking or cycling. The offer takes into account specific needs and interests, offering unique experiences both in terms of relaxation and active recreation.

Why do active people choose this package?

SPA treatment* - sports massage for the demanding in Forest SPA;
Voucher for each person for a BURGER, PASTA or PIZZA redeemable at our "Izerska" Restaurant;
Voucher LUNCH box DIY for each person - prepare your own provisions during breakfast for the trip;
Map of local bike trails SINGLE TRACK available for download at the hotel reception;
Competitive prices at the bike rental on site;
Access to free bike storage with convenient racks and constant access;
Free bike tour - on Wednesday, for max 10 people - sign up at the rental**;
Free guided walking tour - on Saturday**;
Location RIGHT NEXT TO the SKI & SUN gondola lift;
Only for direct bookings - entrance ticket to the "LUMINA" Multimedia Entertainment Center for each person;
Direct bookings only - admission ticket for each person to the QUERION hypermedia amusement park in Piechowice (ticket includes: entry to a special show in the Immersive Room, VR zones, and free parking at Querion);
Unlimited access to the AQUAPARK with a slide, paddling pools for the youngest, family sauna, jacuzzi, pool, and a separate sauna zone for adults, that is the WELLNESS zone (from 8:30 PM to 10:00 PM, admission is only for those aged 16 and over);
Rich breakfasts in buffet form with drinks, desserts, and a children's buffet;
Dinner buffets with a wide selection of dishes, desserts, and drinks with a children's buffet;
Accommodation in comfortable rooms or spacious apartments (possibility to book a room/apartment with air conditioning or sauna);
Extensive animation program for children and adults - CHECK THE ANIMATION SCHEDULE;
Special events (live music concerts, workshops, trips and much more) - CHECK THE ATTRACTIONS PLAN;
Access to children's attractions: KIDS CLUB, GAME ROOM, GAME ZONE, PLAYGROUND;
Free stay for children up to 3 years old;
Preferential prices for children aged 4-12 and teenagers aged 13-18.

*Due to high demand for the SPA offer, please make reservations at least 5 days in advance before the start of your stay. Contact for SPA: e-mail: spa@forest-park.pl. All treatments are intended exclusively for adults.

**Attractions available according to the special events schedule READ MORE

Non-use of any element included in the package does not reduce its value.

Sports massage

This treatment is designed for active people (amateur or professional). It helps prepare for increased physical effort or supports regeneration after exercise or muscle injury. It is an ideal form of supplementing training for runners and other athletes, people using gyms, football players and cyclists.

Alcohol tasting

Discover the unique taste of tradition with a tasting package of 4 Baczewski flavored liqueurs! This is a great opportunity to immerse yourself in the rich history of Polish spirits, getting to know four unique flavors that combine carefully selected ingredients and a passion for craftsmanship. See for yourself how the pleasure of tasting can become an unforgettable experience!

Bike paths

The Jizera Mountains are a great place for bike lovers - both MTB, gravel and trekking. You will find well-prepared trails, beautiful views and picturesque routes through forests, peat bogs and mountain ridges.

Additionally, on the Resort's premises you will find facilities for cyclists, such as:

- bike equipment rental

- storage room.

CHECK - bike routes in the area.

Activities
in the Jizera Mountains

The location of the facility, in the heart of the Jizera Mountains, surrounded by a forest, allows for many outdoor activities. Right next to the resort there are picturesque mountain trails, ideal for hiking, which allow for active relaxation surrounded by nature.

Aquapark Wellness area

A water fun and relaxation zone featuring:

A water slide - for both children and adults;
A full- 25m swimming pool - ideal for training and recreation;
Aquatic attractions zone - a pool for children, a water playground, geysers, and fountains;
A recreational pool - perfect for lazy floating, and a family-friendly Finnish sauna;
Immerse yourself in relaxation - three Jacuzzi zones;
A steam bath, a dry Finnish sauna, and a snow machine;
A relaxation zone with a graduation tower;
A pool bar - snacks and refreshments right by the pool;
Film screenings at the Aquapark - relaxation in the water and at the cinema? We make it possible! READ MORE

More information: AQUAPARK

More information: WELLNESS ZONE

Attractions for children

Animations - every weekend and in selected packages for winter holidays, vacations, and holiday weekends, we organize animations and educational workshops.
Playroom - a cozy, comfortable and, above all, safe place where your little ones can play with a full smile.
Game Zone - a dream place for little gamers! A PlayStation 5 console with friendly games, comfortable gaming poufs and lots of fun await you.
Game Room - colorful slot machines, interactive games, and lots of buttons to press - every little gaming fan will find something for themselves here!
Playground - the children's favorite place in the fresh air;
Kids MENU* available in the a'la carte restaurant.
LUMINA** - Multimedia Entertainment Center, where technology meets art.

*Service additionally charged.

**Service subject to additional payment / for direct bookings, entry to the "Lumina" Multimedia Entertainment Center is FREE.

ANIMATIONS

PLAYROOM

KIDS MENU

"LUMINA"
Multimedia Entertainment Center

A one-of-a-kind family experience in the region!

It's not just fun – it's a shared journey through the world of modern technology, education, and creativity.
3D coloring pages, multimedia boards, robot programming, and many other attractions that are impossible to describe – they simply must be experienced!
LUMINA is more than entertainment. It's learning through play, development through experience, and the joy of discovering something new – intelligently, uniquely, and creatively.

Only for direct bookings - a FREE ticket for each person | READ MORE

Why Forest Park?

A modern resort where the comfort of a 4**** hotel combines with the spaciousness and independence of apartments;

4**** hotel rooms are located in building 1;

Apartments are located in buildings 2, 3, 4, and 5;

Building 1: the centerpiece of the resort, where you'll find: the reception, the Izerska Restaurant, Forest SPA, and Game Zone;
Building 2: directly connected to building 1;
Building 3: located closest to the Ski&Sun ski slope (2 minutes' walk);
Building 4: a building full of attractions: Aquapark & Wellness, Kids Club, Game Room, and Forest Gym;
Building 5: conference center, banquet hall where, for our guests' comfort, we also serve breakfast and dinner;

View the resort map and discover the locations of the buildings and all the areas designed for your comfort and enjoyment:

MAP VIEW WITH DESCRIPTION

HOTEL 4****

APARTMENTS

FACILITIES AND
ATTRACTIONS

Summer attractions
for guests

SUMMER in the Jizera Mountains is a beautiful time—birds are chirping, trails are green, and forests are like something out of a fairytale. Additionally, you'll find:

Single Track cycling routes starting right next to the Resort;
Regional Polish cuisine Evenings with live music at the Izerska Restaurant;
Film screenings at the Aquapark;
Sauna Ceremonies* in the wellness area;
Attractions for adults: Forest SPA, entertainment and attractions;
Free Saturday guided tours;
Hiking along the peaks of the Jizera Mountains—the Resort is located 50 meters from the gondola lift that takes you to Stóg Izerski;
Sports equipment rental* on-site;
After your summer activities, you can safely leave your equipment in the on-site storage room;

*service available for an additional fee

CHECK OUT ALL THE ATTRACTIONS

Attractions nearby

SKY WALK Observation Tower / READ MORE
SKI&SUN Gondola Lift / READ MORE
SKI&SUN Coaster Toboggan Track / READ MORE
SINGLE TRACK Cycling Routes / READ MORE
Spacer Hall with Spa House / READ MORE
Hiking Trails / READ MORE
Młynica Observation Tower / READ MORE
RUN TRACK Running Routes / READ MORE
Czocha Castle / READ MORE
Observation Tower on Smrek / READ MORE

OBSERVATION TOWERS

GONDOLLA

ATTRACTIONS

Pet-friendly hotel in the mountains 🐾

Looking for a place to relax in the mountains with your dog or cat? Our doors are open to the whole family – including those with four paws.
Our pet-friendly hotel is the perfect setting for shared moments: morning walks along forest trails, relaxing on the terrace and peaceful evenings surrounded by nature.
Bring your pet and discover what a real holiday with a dog or cat in Świeradów-Zdrój is like – close to nature, without the rush, together 🐾