Trvání nabídky 3 noci
Doba trvání nabídky 26.06.2026 - 31.08.2026
Jídelníček PL - Snídaně & Večeře

Nabídka zahrnuje:

  • Ubytování v komfortních pokojích nebo prostorných apartmánech (možnost rezervace pokoje/apartmá s klimatizací);
  • Bohatá snídaně podávaná formou bufetu se švédským stolováním a dětským bufetem;
  • Obědové večeře formou bufetu s širokým výběrem pokrmů a nápojů s bufetem pro děti;
  • Vstupenka pro každou osobu do hypermediálního zábavního parku QUERION (imerzní místnost, explorer 270, zóna AI, kino 5D);
  • Pouze pro přímé rezervace - vstupenka do IMERSIJNÍ místnosti „LUMINA“ pro každou osobu;
  • Přístup k multimediálním atrakcím pro děti: GAME ROOM, GAME ZONE;

  • Promítání filmů v AQUAPARKU - relaxace ve vodě a sledování filmu? Umožňujeme vám to! Podívejte se na naše DENNÍ PROMÍTÁNÍ;

  • Každodenní animační program pro děti i dospělé - ZKONTROLUJ;
  • Harmonogram speciálních akcí (koncerty s živou hudbou, workshopy pro děti a další) - ZKONTROLUJ;
  • Neomezený přístup do AQUAPARKU;
  • Neomezený přístup do venkovního bazénu;
  • Bezplatný pobyt dětí do 3 let;
  • Preferenční ceny pro děti ve věku 4-12 let a mládež ve věku 13-18 let.

*Dostupnost závisí na povětrnostních podmínkách.

Pro zajištění maximálního pohodlí během vysoké obsazenosti se snídaně a večeře podávají na dvou místech: v jídelně v hlavní budově a v banketním sále v budově č. 5. Personál recepce vás bude informovat o vaší přidělené lokalitě při check-inu.

Nevyužití kterékoli části balíčku nesnižuje jeho hodnotu.

  • GAME ROOM - Barevné automaty, interaktivní hry a spousta tlačítek k stisknutí - zde každý malý fanoušek her najde něco pro sebe. ČÍST VÍCE
  • GAME ZONE - Čeká na vás konzole PlayStation 5 s přátelskými hrami, pohodlné herní pufy a spousta zábavy. ČÍST VÍCE
  • Kino v AQUAPARKU? Zveme vás na každodenní projekce v multimediální zóně Aquaparku – ideální doplněk vodních atrakcí. ČÍST VÍCE
  • IMMERSNÍ MÍSTNOST → Plné ponoření do projekce, hra barev, zvuky a vibrace. Nesledujete představení – stáváte se jeho součástí.
  • EXPLORER 270 → Je to průzkum plný zvratů, zážitků, které zasahují všechny smysly, a momentů, kdy zapomenete, že je to jen atrakce. Procházíte místy, kam byste se jinak nedostali, cítíte jejich atmosféru, jejich prostor a dynamiku.
  • ZÓNA AI → Položíte otázku – dostanete odpověď, sdílíte nápad – vzniká něco výjimečného. Díky této atrakci se setkáte individuálně s umělou inteligencí, uvidíte, jak myslí, jak tvoří, jak s vámi komunikuje.
  • CINEMA 5D → je představení, které překračuje hranice obrazu – způsobuje, že svět zobrazený na obrazovce doslova vychází k vám. Sedačky, zvuky, vůně, pohyb – každý detail ladí, abyste se cítili součástí filmu.

ČÍST VÍCE

Jedinečný rodinný zážitek v regionu!

  • Není to jen zábava – je to společná cesta světem moderních technologií, vzdělávání a kreativity.
  • 3D omalovánky, multimediální tabule, programování robotů a mnoho dalších atrakcí, které se nedají popsat – prostě je musíte zažít!
  • LUMINA je víc než jen zábava. Je to učení hrou, rozvoj skrze zkušenosti a radost z objevování něčeho nového – inteligentně, jedinečně a kreativně.

Pouze pro přímé rezervace - vstupenka ZDARMA pro každou osobu | ČTĚTE VÍCE

O letních prázdninách relaxujte na vyhřívaném letním koupališti. Našim hostům nabízíme oddělený prostor pro děti, rekreační bazén pro starší děti a dospělé, terasu s lehátky a bar s osvěžujícími nápoji. Solární paprsky navíc nabíjejí baterie. Spokojenost s dovolenou zaručena.*

* Dostupnost závisí na povětrnostních podmínkách.

Zóna vodní zábavy a relaxace s:

  • Tobogánem - pro děti i dospělé;
  • Plnohodnotným 25m plaveckým bazénem - ideálním pro trénink a rekreaci;
  • Zónou vodních atrakcí - bazénem pro děti, vodním hřištěm, gejzíry a fontánami;
  • Rekreačním bazénem - ideálním pro pohodové plavání a finskou saunou pro rodiny s dětmi;
  • Ponořte se do relaxace - tři zóny vířivky;
  • Parní lázní, suchou finskou saunou a sněžným strojem; Relaxační zónou s promuční věží se solankou;
  • Barem u bazénu - občerstvení a občerstvení přímo u bazénu;
  • Promítání filmů v aquaparku - relaxace ve vodě a sledování filmu? Umožňujeme vám to! ČTĚTE VÍCE

Další informace: AQUAPARK

Další informace: WELLNESS ZÓNA

  • Animace - O každém víkendu a v rámci vybraných pobytových balíčků na zimní a letní prázdniny a prodloužené víkendy jsou pořádány animace a naučné workshopy.
  • Dětský pokoj - pokud už nevíte, jak byste zabavili své děti, vezměte je do herny. Jedná se o útulné, komfortní, a především bezpečné místo, kde se vaše děti budou moci vyřádit naplno.
  • Game Zone - vysněné místo pro malé hráče! Čeká na vás herní konzole PlayStation 5 s přátelskými hrami, pohodlnými herními poufy a spoustou zábavy.
  • Game Room - barevné výherní automaty, interaktivní hry a spousta tlačítek k mačkání - každý malý herní fanoušek si zde najde to své!
  • Dětské MENU* je k dispozici v restauraci a'la carte.
  • LUMINA** - Multimediální zábavní centrum, kde se technologie setkává s uměním.

* Dodatečně účtovaná služba.

**Služba podléhá příplatku / při přímé rezervaci je vstup do multimediálního zábavního centra „Lumina“ ZDARMA.**

ANIMACE
DĚTSKÝ POKOJ
DĚTSKÉ MENU

LÉTO v Jizerských horách je krásné – ptáci štěbetají, stezky se zelenají a lesy jsou jako z pohádky. Navíc:

*služba k dispozici za příplatek

Moderní resort, kde se komfort 4**** hotelu snoubí s prostorností a nezávislostí apartmánů;

Pokoje 4**** hotelu se nacházejí v budově 1;

Apartmány se nacházejí v budovách 2, 3, 4 a 5;

Prohlédněte si mapu resortu a objevte budovy a všechny prostory navržené pro vaše pohodlí a zábavu:

ZOBRAZENÍ MApy S POPISEM

HOTEL 4****
APARTMÁNY
VYBAVENÍ
A ATRAKCE
  • Hledáte místo na odpočinek s pejskem nebo kočkou na horách? U nás jsou dveře otevřené pro celou rodinu – i tu na čtyřech tlapkách.
  • Náš hotel přátelský ke zvířatům je ideální prostor pro společné chvíle: ranní procházky po lesních cestách, relaxace na terase a klidné večery v přírodě.
  • Vezměte svého mazlíčka a objevte, jak vypadá skutečná dovolená s pejskem nebo kočkou ve Świeradowě-Zdroji – blízko přírody, bez spěchu, spolu 🐾
ROZHLEDNÉ VĚŽE
LANOVKA
ATRAKCE

Důležitá informace

Příjezd od 16:00
Odjezd do 11:00
Parkování je za příplatek - povrchové parkoviště 40,00 PLN / podzemní parkoviště 50,00 PLN - parkovací místa nerezervujeme.
Děti do 3 let spí zdarma na stávajících lůžkách.
Domácí mazlíčci jsou u nás vítáni. Dodatečný poplatek za ně Vám ovšem může být účtován.
American Express Mastercard Maestro Visa Visa Electron